One cannot live carrying the dead on one’s back.
—Yves Sioui Durand, director and cofounder of Ondinnok (2010)

For these old souls, I say, “Dear God, forgive us. We’re in a different society.”
— Carmen Lucas, Kwaaymi elder and monitor …